简短回答
不能。搬瓦工服务条款不允许把账户转让、出售给其他个人或机构，也不能把条款下的权利转给别人；涉及转让、出售的账户会被终止服务，而且不退款。买二手账户或 VPS，就是在赌这个风险。
Accounts 一节怎么规定
搬瓦工服务条款的 Accounts（账户）一节规定：
- 客户账户不能从一个人或机构转让、出售或转移给另一个人或机构；
- 你无权把服务条款下的权利转让、出售或以其他方式转移给任何人；
- 涉及这类行为的账户会被终止服务，不退款。
单台 VPS 没有例外，把账户下的某台 VPS 卖给别人，同样是在转让条款下的权利。
二手账户的坑
- 账户可能被终止且不退款，钱和数据一起没了。
- 账户要用真实姓名和联系方式，买来的账户资料是原主人的，本身就不合规，见 要填真实信息吗。
- 邮箱和手机号能用来找回账户，原主人随时可能把账户拿回去。
买不到想要的，或者不想用了
老的限量款已经下架，缺货的套餐只能等补货或换配置，见 以前的限量版还能买吗 和 缺货了怎么办。自己不想用了也不用转卖，直接取消服务，见 怎么取消；新订单符合条件的，30 天内还能退款，见 退款条件。